Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

golden jubilee

  • 1 golden jubilee

    golden jubilee
    jubileu de ouro.

    English-Portuguese dictionary > golden jubilee

  • 2 jubilee

    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) jubileu
    * * *
    ju.bi.lee
    [dʒ'u:bili:] n 1 jubileu, aniversário, comemoração, festa comemorativa. 2 júbilo, regozijo. diamond jubilee jubileu de diamante. golden jubilee jubileu de ouro. silver jubilee jubileu de prata.

    English-Portuguese dictionary > jubilee

  • 3 jubilee

    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) jubileu

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > jubilee

  • 4 golden

    1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) dourado
    2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) bodas de ouro
    * * *
    gold.en
    [g'ouldən] adj 1 de ouro, áureo, aurífero. 2 lustroso como ouro, amarelo-ouro. 3 excelente, favorável, precioso, importante. 4 próspero, feliz. 5 relativo a cinqüentenário. he won golden opinions ele foi elogiado. the golden fleece o tosão de ouro.

    English-Portuguese dictionary > golden

  • 5 golden

    1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) de ouro, dourado
    2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) de ouro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > golden

  • 6 silver

    ['silvə] 1. noun
    1) (an element, a precious grey metal which is used in making jewellery, ornaments etc: The tray was made of solid silver.) prata
    2) (anything made of, or looking like, silver especially knives, forks, spoons etc: Burglars broke into the house and stole all our silver.) prataria
    2. adjective
    1) (made of, of the colour of, or looking like, silver: a silver brooch; silver stars/paint.) de prata
    2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) twenty-fifth: We celebrated our silver wedding (anniversary) last month.) de prata
    •
    - silver foil/paper
    * * *
    sil.ver
    [s'ilvə] n 1 prata. 2 moedas de prata. 3 objetos de prata, prataria, talheres. 4 cor-de-prata. 5 Phot brometo de prata. 6 Sport medalha de prata. • vt+vi pratear. • adj 1 feito de prata. 2 relativo à prata. 3 de cor-de-prata. 4 com o som de prata. 5 eloqüente, convincente. 6 relativo ao 25.° aniversário. German silver alpaca. speech is silver, silence is golden falar é prata, calar é ouro. to be born with a silver spoon in one’s mouth ser de família rica e aristocrática.

    English-Portuguese dictionary > silver

См. также в других словарях:

  • golden jubilee — n BrE the date that is exactly 50 years after an important event, such as the occasion when someone became king or queen →↑diamond jubilee, silver jubilee ↑silver jubilee American Equivalent: golden anniversary ▪ the Queen s golden jubilee… …   Dictionary of contemporary English

  • golden jubilee — golden jubilees N COUNT A golden jubilee is the 50th anniversary of an important or special event. The company is celebrating its golden jubilee …   English dictionary

  • golden jubilee — ► NOUN ▪ the fiftieth anniversary of a significant event …   English terms dictionary

  • Golden Jubilee — A Golden Jubilee is a celebration held to mark a 50th anniversary of a monarch s reign. In the Commonwealth Realms In the United Kingdom and other Commonwealth Realms, a Golden Jubilee celebration is held in the 50th year of a monarch s reign.… …   Wikipedia

  • golden jubilee — noun : golden anniversary * * * ˌgolden ˈjubilee [golden jubilee] (BrE) (US ˌgolden anniˈversary) …   Useful english dictionary

  • golden jubilee — UK / US noun [countable] Word forms golden jubilee : singular golden jubilee plural golden jubilees British an event that celebrates the fact that something has continued for 50 years …   English dictionary

  • Golden Jubilee — Der Golden Jubilee ist der größte geschliffene Diamant der Welt. Seit dem Jahre 1908 war der Cullinan I der größte geschliffene Diamant der Welt. Dies änderte sich erst im Jahre 1985, als in der Premier Mine in Südafrika ein Rohdiamant von 755,50 …   Deutsch Wikipedia

  • Golden Jubilee — Le Golden Jubilee est le plus gros diamant facété du monde, il est de couleur jaune/marron. Il pèse 545.67 carats. Acheté en 1995 par un syndicat thaïlandais, il a été offert au roi Rama IX de Thaïlande en guise d hommage au cinquantième… …   Wikipédia en Français

  • golden jubilee — golden ,jubi lee noun count BRITISH an event that celebrates the fact that something has continued for 50 years …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Golden Jubilee of Elizabeth II — The Golden Jubilee of Elizabeth II marked the fiftieth anniversary of Queen Elizabeth II s accession to the throne. It was celebrated with large scale events throughout London, the capital of the United Kingdom, in June 2002, as well as in her… …   Wikipedia

  • Golden Jubilee Diamond — Infobox Diamond caption = colour scheme = #000000 gem name = The Golden Jubilee weight = 545.67 grams = 109.13 color = Yellow Brown cut = Fire Rose Cushion mine = Premier Mine country = South Africa cutter = Gabi Tolkowsky found = 1985 original… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»